Выгрузка фин отчёта впринципе подходит, но придётся много сортировать данные так как там вообще все операции, пример как можно написать финотчёт для выгрузки к примеру в google sheets есть в образцах Интеграция WB API с google таблицами на главной странице WB API. Если период до 3 месяцев включительно, то если вам нужны только продажи проще будет использовать данный метод: https://statistics-api.wildberries.ru/api/v1/supplier/sales 404 ошибка как правило говорит о том что есть проблема с кодом.